|
请问柳叶湖官方：你们对“检世”这个词是怎么理解的？难道这就是你们对本土文化所谓的“发展”吗？
原帖链接：http://cdbbs.cdyee.com/read-871558-1 点击图片看清晰大图：↓↓↓ 图片：柳叶湖热线.jpg  图片：2_537974_479f67a293b975e.jpg  . |
|
|
1楼#
发布于：2021-02-26 11:00
帖内置顶 – – 2021-02-26 11:36
柳叶湖热线：网友：地方口语、俚语要上书面形式未免不可，但总得动一点脑筋吧！要尽量做到字、字义与表达的内容相符。就说说你们刻上去的检世。在这个语境里，检世与捡拾到底哪一个更贴切些？根本就没动一点脑筋！ |
|
|
2楼#
发布于：2021-02-25 10:03
帖内置顶 – – 2021-02-25 15:38
sunsong：捡拾你捞松嘀 ——这个正解http://175.6.36.125/bbs-read-jump?pid=4954296同感！ |
|
|
3楼#
发布于：2021-02-25 11:21
帖内置顶 – – 2021-02-25 15:37
最夸张不是这个么？有对应读音的“懒”字不用，明目张胆将“卵(luǎn)”写作lǎn，教坏小学生
 |
|
|
5楼#
发布于：2021-02-24 15:04
很明显，汉语规范中有现成的“捡拾”不用，却错用了“检世”，还死犟不承认错误，一味狡辩！
 |
|
|
6楼#
发布于：2021-02-24 15:09
可能时某些人自以为是，认为自己说的就是“正宗常德土话” ！
 |
|
|
9楼#
发布于：2021-02-24 18:09
很明显，汉语规范中有现成的“捡拾”不用，却错用了“检世”，还死犟不承认错误，一味狡辩！
同感！  |
|
|
10楼#
发布于：2021-02-24 18:50
没有看懂是什么意思
 |
|
|
12楼#
发布于：2021-02-25 10:03
sunsong：捡拾你捞松嘀 ——这个正解http://175.6.36.125/bbs-read-jump?pid=4954296同感！ |
|
|
13楼#
发布于：2021-02-25 10:17
|
|
|
14楼#
发布于：2021-02-25 11:21
最夸张不是这个么？有对应读音的“懒”字不用，明目张胆将“卵(luǎn)”写作lǎn，教坏小学生
|
|
|
15楼#
发布于：2021-02-25 11:27
网友：
您好，谢谢您提的建议，在方言表达方式上面，前面我们就此问题作出了回复，再次谢谢您的参与。 柳叶湖热线 2021年2月26日 |
|
|
16楼#
发布于：2021-02-25 12:19
我感觉“捞松”二字应为“浪松”。
|
|
|
17楼#
发布于：2021-02-25 15:57
柳叶湖热线：网友：太懒了，真滴太懒了你们！一滴滴都不负责任！ |
|
|
18楼#
发布于：2021-02-25 16:00
meijianhua：我感觉“捞松”二字应为“浪松”。http://175.6.36.125/bbs-read-jump?pid=4954355囊松，就是非常轻松的意思。还有囊瘦。 |
|
|
19楼#
发布于：2021-02-25 16:49
柳叶湖热线：网友：自以为是、唯我独尊！  |
|
|
20楼#
发布于：2021-02-25 16:49
桃源老江2：太懒了，真滴太懒了你们！一滴滴都不负责任！http://175.6.36.125/bbs-read-jump?pid=4954378不是懒，是自以为是、唯我独尊！ |
|
|
21楼#
发布于：2021-02-25 17:22
这种常德接地气的民间俚语，展示一下无可厚非。
都20年代了，要本着开放的心态接受事物。 |
|
|
22楼#
发布于：2021-02-25 18:08
彬彬说事：这种常德接地气的民间俚语，展示一下无可厚非。你没看懂帖子意思？ |
|
|
23楼#
发布于：2021-02-25 18:59
桃源老江2：太懒了，真滴太懒了你们！一滴滴都不负责任！http://175.6.36.125/bbs-read-jump?pid=4954378  |
|
|
24楼#
发布于：2021-02-26 09:40
柳叶湖热线：网友：地方俚语或者俗语口口相传，偶尔见诸于文字未尝不可。但你们讲这些刻在石碑上弄在景观里，还作为一种文化，你们觉得合适吗？可不能做一些没有文化的事哦 |
|
|
25楼#
发布于：2021-02-26 11:00
柳叶湖热线：网友：地方口语、俚语要上书面形式未免不可，但总得动一点脑筋吧！要尽量做到字、字义与表达的内容相符。就说说你们刻上去的检世。在这个语境里，检世与捡拾到底哪一个更贴切些？根本就没动一点脑筋！ |
|
|
26楼#
发布于：2021-02-26 11:02
柳叶湖热线：网友：你们文宣科还有没有文化人？没有就让楼主来！ |
|
上一页
下一页